Final Lullaby (Weeknd, The)

Final Lullaby (оригинал The Weeknd)

Последняя колыбельная (перевод)

I’m running out of time,
Моё время на исходе,
And you’ll always be on my mind.
А ты навсегда останешься в моих мыслях.
And I can’t make you stay
И не могу удержать тебя
In this broken place,
Среди этих руин,
And I hope you find peace,
Надеюсь, ты обретешь покой,
Close your eyes as I put us to sleep
Закрывай глаза, пока я убаюкиваю нас.
Finally,
Наконец-то
To sleep
Убаюкиваю,
Finally.
Наконец-то.
And I can’t make you stay
И не могу удержать тебя
In this broken place,
Среди этих руин,
And I hope you find peace,
Надеюсь, ты обретешь покой,
Close your eyes as I put us to sleep
Закрывай глаза, пока я убаюкиваю нас.
Finally,
Наконец-то
To sleep
Убаюкиваю,
Finally.
Наконец-то.
Oh-oh, oh, oh-oh!
О-о-о-о!
Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh!
О-о-о-о-о-о!
I’m home alone,
Я дома один,
My trauma, alone.
И моя травма одна.
I can’t make you stay
И не могу удержать тебя
In this broken place,
Среди этих обломков,
Won’t you find peace?
Неужели ты не обретешь покой?
Close your eyes and I put us to sleep.
Закрывай глаза, пока я убаюкиваю нас.
Woah, oh, oh!
Уо-о, о-о!
To sleep, woah!
Убаюкиваю, у-о!
Na-na-na-duh-na-na!
На-на-на-да-на-на!
Woah, no, no!
Уо-о, нет-нет!
Na-na-na-na!
На-на-на-на!
Oh, oh, oh!
О-о-о!
Oh, oh, oh!
О-о-о!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53607) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7071) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6