Fires (Band Of Skulls)

Fires (оригинал Band Of Skulls)

Огни (перевод)

Baby, Darling, Doll Face, Honey

Детка, Дорогая, Куколка, Милая

No I don’t mean to cause you worry

Нет, я и не думаю заставлять тебя волноваться,

It’s only hands in my pocket

Просто мои ладони в карманах,

And the Queen on my money

А Королева на моих купюрах

Did you know I’ve been wanting you?

Ты знала, что я хотел тебя?

so leave your locks on the latches

Так оставь свои замочки на защёлках,

If you bring the water

Если ты принесёшь воды,

I’ll bring the matches

Я принесу спички

’cause we are fires in the night

Потому что мы — огни в ночи,

We are fires in the night

Мы — огни в ночи,

Let us bathe you in our heart

Позволь нам искупать тебя в нашем сердце,

’cause we are fires in the night

Потому что мы — огни в ночи

Come on get up Romeo

Давай же, вставай, Ромео,

Don’t you know what the time is?

Знаешь, какое сейчас время?

It’s the fall of rock ‘n roll,

Это осень рок-н-ролла,

That’s what the news said

Так сказали в новостях

Did you know I’ve been wanting you?

Ты знала, что я хотел тебя?

so leave your locks on the latches

Так оставь свои замочки на защёлках,

If you bring the water

Если ты принесёшь воды,

I’ll bring the matches

Я принесу спички

’cause we are fires in the night

Потому что мы — огни в ночи,

We are fires in the night

Мы — огни в ночи,

Let us bathe you in our heart

Позволь нам искупать тебя в нашем сердце,

’cause we are fires in the night

Потому что мы — огни в ночи

we are fires in the night

Мы — огни в ночи,

we are fires in the night

Мы — огни в ночи,

let us bathe you in our life

Позволь нам искупать тебя в нашей жизни,

we are fires in the night

Мы — огни в ночи

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=278' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (62855) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8121) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6