Firestar (Krokus)

Firestar (оригинал Krokus)

Огненная звезда (перевод)

My love burns like Texas heat

Моя любовь горяча, словно техасский зной,

I’m goin’ up in flames

Я загораюсь пламенем.

She got me back on sturdy feet

Благодаря ей я крепко стою на ногах,

Now I’m on my way

И теперь я на своём пути.

Feeding on my wild desire

Удовлетворяя мои необузданные желания,

Heals my weary soul

Она лечит мою измождённую душу,

Holds me down in a hellfire

Держит меня в адском огне,

Till I lose control

Пока я не потеряю контроль.

Firestar! [2x]

Огненная звезда! [2x]

She fixed my heart and broken dreams

Она склеила моё сердце и разбитые мечты,

Energised my head

Дала энергию моему разуму,

Helped me find a will of steel

Помогла обрести стальную волю,

Saved me from the dead

Воскресила меня из мёртвых.

Hold me babe ’cause I’m your man

Обними меня, детка, потому что я твой,

Melt these heavy chains

Расплавь эти тяжёлые оковы.

I will give you all I can

Я дам тебе всё, что в моих силах,

To take away your pain

Чтобы забрать твою боль.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28643) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3807) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6