Flame (Sundara Karma)

Flame (оригинал Sundara Karma)

Пламя (перевод)

Cold fire feeling

Я чувствую холодный огонь,

There’s a cold fire feeling in my bones

Я чувствую холодный огонь в жилах.

Sky lines breathing

Горизонт дышит,

As the sun lights beating down the door

А солнечные лучи стучатся в дверь.

I’m tired of watching the shadows on the wall

Я устал смотреть на тени на стене.

My eyes are for seeing

Мои глаза для того, чтобы видеть.

The shackles open, we’re finally free to go

Оковы сняты, мы наконец-то можем идти.

If you’re done with believing

Если ты потерял веру,

[2x:]

[2x:]

Hold my flame and set alight

Возьми моё пламя и зажги!

Hold my fire screaming inside

Возьми моё пламя, крича из глубины.

Hold my flame and set alight

Возьми моё пламя и зажги!

Hold my fire screaming inside out

Возьми моё пламя, крича из глубины души.

Found true meaning

Я обрёл истинный смысл,

Now my head starts spinning out the cave

И моя голова начинает оглядывать пещеру.

You won’t come with me

Ты не пойдёшь со мной,

Cause you’re just too comfortable in chains

Потому что тебе слишком удобно в цепях.

I’m tired of watching the shadows on the wall

Я устал смотреть на тени на стене.

My eyes are for seeing

Мои глаза для того, чтобы видеть.

The shackles open, we’re finally free to go

Оковы сняты, мы наконец-то можем идти.

If you’re done with believing

Если ты потерял веру,

[3x:]

[3x:]

Hold my flame and set alight

Возьми моё пламя и зажги!

Hold my fire screaming inside

Возьми моё пламя, крича из глубины.

Hold my flame and set alight

Возьми моё пламя и зажги!

Hold my fire screaming inside out

Возьми моё пламя, крича из глубины души.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=308' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (59596) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7790) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6