Flashback (Calvin Harris)

Flashback (оригинал Calvin Harris)

Яркое воспоминание (перевод)

I’m coming round and now my vision is so clear
Я прихожу в чувство, и мой взгляд прояснился,
If I could change my state of mind then
Если бы я мог изменить своё состояние души,
I would disappear
То предпочёл бы исчезнуть.
The love I get from you is something
Любовь, исходящая от тебя — это проклятье,
I can’t chance
Я не могу рискнуть,
And I could let you slip away without a second glance
И я могу позволить тебе уйти, даже не взглянув на тебя.
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
This is like a dream
Это похоже на мечту,
This is like all the things
Это как всё то,
You can fit inside a memory [2x]
Что ты можешь запомнить [2x]
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
Flashback
Яркое воспоминание.
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
Flashback
Яркое воспоминание.
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
Why can’t I realize I’m fighting for my life?
Почему я не могу понять, что борюсь за свою жизнь?
Woah Woah!
Ооо, ооо!
This is like a flashback
Это как яркое воспоминание,
This is like a dream
Это похоже на мечту,
This is like all the things
Это как всё то,
You can fit inside a memory [2x]
Что ты можешь запомнить [2x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48904) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6626) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6