Fly Like an Eagle* (Steve Miller Band)

Fly Like an Eagle* (оригинал Steve Miller Band, The)

Лететь, как орёл (перевод)

[2x:]
[2x:]
Time keeps on slippin’, slippin’, slippin’
Время всё перетекает, и перетекает, и перетекает
Into the future
В будущее.
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
To the sea
К морю,
Fly like an eagle
Лететь, как орёл.
Let my spirit carry me
Пусть моя душа несёт меня.
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
Till I’m free
Пока не освобожусь,
Oh, Lord, through the revolution
О, Боже, с помощью революции.
Feed the babies
Накормить младенцев,
Who don’t have enough to eat
Которым не хватает пищи.
Shoe the children
Обуть детей,
With no shoes on their feet
У которых нет обуви на ногах.
House the people
Дать кров людям,
Livin’ in the street
Живущим на улице, –
Oh, oh, there’s a solution
О, о, вот решение!
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
To the sea
К морю,
Fly like an eagle
Лететь, как орёл.
Let my spirit carry me
Пусть моя душа несёт меня.
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
Till I’m free
Пока не освобожусь,
Fly through the revolution
О, Боже, с помощью революции.
[4x:]
[4x:]
Time keeps on slippin’, slippin’, slippin’
Время всё перетекает, и перетекает, и перетекает
Into the future
В будущее.
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
To the sea
К морю,
Fly like an eagle
Лететь, как орёл.
Let my spirit carry me
Пусть моя душа несёт меня.
I want to fly like an eagle
Я хочу лететь, как орёл,
Till I’m free
Пока не освобожусь,
Fly through the revolution
О, Боже, с помощью революции.
[2x:]
[2x:]
Time keeps on slippin’, slippin’, slippin’
Время всё перетекает, и перетекает, и перетекает
Into the future
В будущее.
* — OST Minions: The Rise Of Gru (2022) (саундтрек к анимационному фильму «Миньоны: Грювитация»)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (62136) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8028) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6