Fool, Fool, Fool (Elvis Presley)

Fool, Fool, Fool (оригинал Elvis Presley)

Глупец, глупец, глупец (перевод)

Fool, fool, fool
Глупец, глупец, глупец
That I was to fall for you.
Я, что влюбился в тебя.
Well, fool, fool, fool
Да, глупец, глупец, глупец
That I was to fall for you.
Я, что влюбился в тебя.
Well, I know what a fool I was
Да, я знаю, как глупо было с моей стороны
To think that you could love me, too.
Думать, что ты тоже можешь любить меня.
Well, well, when I first met you, baby,
Да, да, когда я впервые встретил тебя, детка,
Well, I knew I couldn’t win,
Да, я знал, что проиграю,
But I just kept right on trying,
Но я продолжал пытаться,
‘Cause trying is no sin.
Потому что попытка – не пытка.
What a fool, fool, fool,
Да, глупец, глупец, глупец
That I was to fall for you.
Я, что влюбился в тебя.
Well, I know what a fool I was
Да, я знаю, как глупо было с моей стороны
To think that you could love me, too.
Думать, что ты тоже можешь любить меня.
Well, when I first met you, baby,
Да, да, когда я впервые встретил тебя, детка,
Well, I knew I couldn’t win,
Да, я знал, что проиграю,
But I just kept right on trying,
Но я продолжал пытаться,
‘Cause trying is no sin.
Потому что попытка – не пытка.
What a fool that I was to fall for you.
Каким глупцом я был, что влюбился в тебя!
Well, I know what a fool I was
Да, я знаю, как глупо было с моей стороны
To think that you could love me too.
Думать, что ты тоже можешь любить меня.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104282) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11563) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6