Fool’s Hall of Fame (Johnny Cash)

Fool’s Hall of Fame (оригинал Johnny Cash)

Зал славы Дураков (перевод)

Well if I live to be a hundred, I won’t forget the day
Что ж, если я доживу до ста, я не забуду тот день,
I broke the heart you gave me and let you walk away
Когда я разбил твое сердце и позволил тебе уйти.
That’s when they hung my name in the fool’s hall of fame
Тогда мое имя и записали в Зале славы Дураков.
Ah baby since we’ve been apart, I can’t console my heart
О, милая, с тех пор как мы расстались, я не могу успокоить свое сердце,
It cries and cries all night long
Оно кричит все ночи напролет.
Can’t I ever make you see this change you’ve made in me
Неужели я не могу заставить тебя увидеть то, насколько сильно ты изменила меня?
Just give me a chance to tell you I was wrong
Просто дай мне шанс сказать тебе, что я был неправ.
Yes they say that you’ll forgive me and end this misery
Да, говорят, что ты простишь меня и положишь конец моим страданиям.
You know I’ll keep on a beggin till you come back to me
Ты знаешь, что я не прекращу умолять тебя вернуться ко мне,
Don’t leave me here in chains in the fool’s hall of fame
Не оставляй меня здесь в цепях, в этом Зале славы Дураков.
Ah baby since we’ve been apart I can’t console my heart
О, милая, с тех пор как мы расстались, я не могу успокоить свое сердце,
It cries and cries all night long
Оно кричит все ночи напролет.
Baby can’t you ever see the change you’ve made in me
Неужели я не могу заставить тебя увидеть то, насколько сильно ты изменила меня?
Just give me a chance to tell you I was wrong
Просто дай мне шанс сказать тебе, что я был неправ.
Yes they say that you’ll forgive me and end this misery
Да, говорят, что ты простишь меня и положишь конец моим страданиям.
You know I’ll keep on beggin till you come back to me
Ты знаешь, что я не прекращу умолять тебя вернуться ко мне,
Don’t leave me here in chains in the fool’s hall of fame
Не оставляй меня здесь в цепях, в этом Зале славы Дураков,
Don’t leave me here in chains in the fool’s hall of fame…
Не оставляй меня здесь в цепях, в этом Зале славы Дураков…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89293) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10866) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6