For the Heart (Elvis Presley)

For the Heart (оригинал Elvis Presley)

В своём сердце (перевод)

Had a dream about you baby, had a dream about me and you
Мне приснился сон о тебе, детка. Мне приснился сон о нас с тобой.
Had a dream and woke up crying
Мне приснился сон, и я проснулся в слезах.
Well I can roll but I just can’t rock
Да, я могу крутиться, но я не могу вертеться,
And the time’s going by, tick-tock
А время идёт: тик-так…
For the heart, I just can’t love no-one but you
В своём сердце я просто не могу любить никого, кроме тебя.
Well I’m high and dry and lonely, I’m as lonely as can be
Да, я в беде, и я одинок до невозможности.
And I stare out of my window
Я выглядываю из окна,
Well I can play but I just can’t win
Я могу играть, но не могу выиграть,
And the weather’s looking dim
И погода выглядит ненастной.
For the heart I just can’t love no-one but you
В своем сердце я просто не могу любить никого, кроме тебя.
[2x:]
[2x:]
For the heart
В своем сердце,
For the heart
В своем сердце,
For the heart I just can’t love no-one but you
Своем сердце я просто не могу любить никого, кроме тебя.
Had a dream about you baby, had a dream about me and you
Мне приснился сон о тебе, детка. Мне приснился сон о нас с тобой.
Had a dream and woke up crying
Мне приснился сон, и я проснулся в слезах.
Well I can roll but I just can’t rock
Да, я могу крутиться, но я не могу вертеться,
And the time’s going by, tick-tock
А время идёт: тик-так…
For the heart, I just can’t love no-one but you
В своём сердце я просто не могу любить никого, кроме тебя.
[4x:]
[4x:]
For the heart
В своем сердце,
For the heart
В своем сердце,
For the heart I just can’t love no-one but you
Своем сердце я просто не могу любить никого, кроме тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104278) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11563) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6