For You (Coldplay)

For You (оригинал Coldplay)

На тебя (перевод)

If you’re lost and feel alone
Если ты потерян и одинок,
Circumnavigate the globe
Отправляйся в кругосветное путешествие.
All you ever have to hope for two
Всё, на что ты сможешь надеяться, — это компания.
And the way you seem to float
Кажется, что ты плывешь по течению,
Circumnavigate in hope
Странствуешь, ведомый надеждой,
And they seem to lose control
А они, кажется, теряют контроль
With you
Над тобой.
Ooh…
О-о…
Everyone of us is hurt
Всем нам больно,
And everyone of us is scarred
И все мы покрыты шрамами,
Everyone of us is scared
Всем нам страшно,
Not you
Но не тебе.
Your eyes closed
Твои глаза закрыты,
Your head hurts
Удар пришелся на твою голову,
Your eyes feel so low
Твои глаза открываются так медленно.
Ooh…
О-о…
Everyone of us is scared
Всем нам страшно,
Everyone of us is hurt
Всем нам больно,
Everyone of us has hope
Все мы надеемся
For you [10x]
На тебя [10x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48080) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (80) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6