Forever (Smith And Pledger)

Forever (оригинал Smith And Pledger)

Навечно (перевод)

Is this true, what I am wondering?

Правда ли то, о чём мне хочется узнать?

I think of you, and why you’re always on my mind.

Я думаю о тебе и о том, почему ты в моих мыслях…

How I wish you were by my side,

Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом,

Touching me, holding me.

Прикасался ко мне, обнимал меня…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

Forever falling for you.

Влюбляюсь в тебя навечно…

My heart is calling for you,

Моё сердце зовёт тебя,

Over and over again.

Снова и снова…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

I can’t be without you.

Я не могу без тебя,

I’m always dreaming about you,

Я всегда мечтаю о тебе,

Over and over again.

Снова и снова…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

I’m so caught up in you.

Я так поглощена тобой,

I keep on falling for you,

Я продолжаю влюбляться в тебя,

Over and over again.

Снова и снова…

Is this true, what I am wondering?

Правда ли то, о чём мне хочется узнать?

I think of you, and why you’re always on my mind.

Я думаю о тебе и о том, почему ты в моих мыслях…

How I wish you were by my side,

Как бы мне хотелось, чтобы ты был рядом,

Touching me, holding me.

Прикасался ко мне, обнимал меня…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

Forever falling for you.

Влюбляюсь в тебя навечно…

My heart is calling for you,

Моё сердце зовёт тебя,

Over and over again.

Снова и снова…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

I can’t be without you.

Я не могу без тебя,

I’m always dreaming about you,

Я всегда мечтаю о тебе,

Over and over again.

Снова и снова…

And I miss you.

И я скучаю по тебе,

I’m so caught up in you.

Я так поглощена тобой,

I keep on falling for you,

Я продолжаю влюбляться в тебя,

Over and over again

Снова и снова…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61508) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7959) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6