Forgetting All My Troubles (Katie Melua)

Forgetting All My Troubles (оригинал Katie Melua)

Забываю обо всех проблемах (перевод)

There’s a secret, the golden flower knows
Есть секрет, который знает золотой цветок,
When you’re falling in love
Когда ты влюбляешься…
There’s a silence, the ending darkness feels
Там, в тишине, ты чувствуешь, что тьме пришел конец,
When you’re singing with love
Когда ты поешь от любви…
Remembering life, a good blessed life
Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах…
There’s a summer, a frozen heart recalls
О лете вспоминает замерзшее сердце,
When you’re breathing with love
Когда ты дышишь любовью,
There’s a pathway, the silver candle shines
Твой путь озаряют серебряные свечи,
When you’re seeing with love
Когда твой взгляд полон любви…
Remembering life, a good blessed life
Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах…
There’s a quivering, the waken forest gives
Пробудившийся лес дрожит,
When you’re dancing with love
Когда ты танцуешь от любви,
There’s a humming, the diamond raindrops hum
Дождь шумит алмазными каплями,
When you’re crazy with love
Когда ты сходишь с ума от любви…
Remembering life, a good blessed life
Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах,
I’m forgetting all my troubles
Я забываю обо всех проблемах…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (107728) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12820) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6