Forgive Me Now (Joe Cocker)

Forgive Me Now (оригинал Joe Cocker)

Прости меня (перевод)

Forgive me now
Прости меня,
I think I’ve missed my whole reason
Мне кажется, что я потерял голову.
I’m ashamed for things I left undone
Мне стыдно за все, что я не сделал.
Don’t break away
Не порывай со мной.
Sometimes we all need your protection
Иногда всем нам нужна твоя защита.
Even the mildest form of love is love
Даже самая слабая любовь — это любовь.
I get high hopes
У меня есть большие надежды,
And I have new dreams
У меня есть новые мечты,
Then comes a strong wave of emotion
А потом накатывают эмоции,
And they scatter through the fingers of my life
И они ускользают сквозь пальцы моей жизни…
Come save me now
Так спасти меня!
I think I pay more attention
Мне кажется, я стал более внимательным.
I guess I was rollin’ way too high (to hear)
Наверное, я слишком высоко взлетел (чтобы услышать)
Don’t break away
Не порывай со мной.
Sometimes we all need your protection
Иногда всем нам нужна твоя защита.
Even the mildest form of love is love
Даже самая слабая любовь — это любовь.
I get high hopes
У меня есть большие надежды,
I have new dreams
У меня есть новые мечты,
Then comes a strong wave of emotion
А потом накатывают эмоции,
And they scatter through the fingers of my life
И они ускользают сквозь пальцы моей жизни…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89164) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10863) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6