Fox on the Run* (Sweet, The)

Fox on the Run* (оригинал The Sweet)

Лиса на охоте (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I — don’t wanna know your name
Я, я не хочу знать твоё имя,
Cause you don’t look the same
Потому что ты стала другой,
The way you did before
Не такой, как раньше.
Okay — you think you got a pretty face
Что ж, ты считаешь, что у тебя миленькое личико,
But the rest of you is out of place
Но ведь со всем остальным у тебя не всё в порядке.
You looked alright before
Раньше ты выглядела отлично.
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Fox on the run
Ты словно лиса на охоте.
You scream and everybody comes a running
Когда ты кричишь, все тут же разбегаются.
Take a run and hide yourself away
Беги отсюда и спрячься где-нибудь!
Foxy on the run
Лисица вышла на охоту!
F-foxy
Лисица!
Fox on the run
Лиса вышла на охоту,
And hide away
Она сидит в засаде!
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You — you talk about just every band
Ты перемываешь кости всем музыкальным группам.
But the names you drop are second hand (second hand)
Но люди, знакомством с которыми ты хвастаешься, — это люди второго сорта (второго сорта).
I’ve heard it all before
Я всё это уже слышал!
I — don’t wanna know your name
Я, я не хочу знать твоё имя,
Cause you don’t look the same
Потому что ты стала другой,
The way you did before
Не такой, как раньше.
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Fox on the run
Ты словно лиса на охоте.
You scream and everybody comes a running
Когда ты кричишь, все тут же разбегаются.
Take a run and hide yourself away
Беги отсюда и прячься!
Foxy on the run
Лисичка вышла на охоту!
F-foxy
Лисица!
Fox on the run
Лиса вышла на охоту,
And hide away
Она сидит в засаде!
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
F-foxy
Лисица!
Fox on the run
Ты словно лиса на охоте.
You scream and everybody comes a running
Когда ты кричишь, все тут же разбегаются.
Take a run and hide yourself away
Беги отсюда и прячься!
Foxy is on the run
Лисичка вышла на охоту!
F-foxy
Лисичка!
Fox on the run
Лиса вышла на охоту,
And hide away
Она сидит в засаде!
(Fox on the run)
Лиса вышла на охоту,
(Fox on the run)
Лиса вышла на охоту,
(Fox on the run)
Лиса вышла на охоту,
(Fox)
Лиса…
* — Песня из трейлера фильма «Стражи Галактики. Часть 2» (2017)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56690) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7450) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6