Free (Enrique Iglesias)

Free (оригинал Enrique Iglesias)

Свободен (перевод)

I wanna know when you’re gone I come
Я хочу знать, когда тебя нет, я прихожу.
I wanna jump when you wanna jump
Я хочу прыгать, когда ты этого хочешь.
I wanna touch where it makes you mine
Я хочу подарить такое прикосновение, от которого ты станешь моей.
I wanna push ’til I get it right
Я хочу действовать, пока не добьюсь этого.
Cause I am free,
Ведь я свободен,
Free to do the dirty things you like
Свободен делать грязные вещи, которые ты любишь,
I am free,
Я свободен,
Free enough to do what is on my mind
Достаточно свободен, чтобы осуществить свои планы,
When you go down and freak on me
Когда ты доставляешь мне невероятное удовольствие,*
That’s when I am free,
Именно тогда я свободен,
That’s when I am free
Именно тогда я свободен.
I wanna fall, so you can pick me up
Я хочу упасть, а ты можешь подхватить меня.
I wanna scream until it hurts
Я хочу кричать, пока мне не станет больно.
When you think that I can’t come up
Когда ты думаешь, что я не могу подняться,
I’m gonna lay down and show you what’s right
Я лягу и покажу тебе, как правильно это делать.
Cause I am free,
Ведь я свободен,
Free to do the dirty things you like
Свободен делать грязные вещи, которые ты любишь,
I am free,
Я свободен,
Free enough to do what is on my mind
Достаточно свободен, чтобы осуществить свои планы,
When you go down and freak on me
Когда ты доставляешь мне невероятное удовольствие,
That’s when I am free,
Именно тогда я свободен,
That’s when I am free
Именно тогда я свободен.
I know what you’re thinking,
Знаю, ты думаешь,
That you can’t be mine
Что не можешь быть моей,
You’re knackered,
Ты утомлена.
You wanna come and you can’t lie
Ты хочешь прийти, ты не можешь лгать,
Let me read your mind, so I can come inside
Позволь мне прочитать твои мысли, чтоб я проник в тебя.
See what I see, I want just one more time
Увидь то, что вижу я. Я хочу ещё раз попробовать.
I’m free
Я свободен…
Cause I am free,
Ведь я свободен,
Free to do the dirty things you like
Свободен делать грязные вещи, которые ты любишь,
I am free,
Я свободен,
Free enough to do what is on my mind
Достаточно свободен, чтобы осуществить свои планы,
When you go down and freak on me
Когда ты доставляешь мне невероятное удовольствие,
That’s when I am free,
Именно тогда я свободен,
That’s when I am free
Именно тогда я свободен.
* to go down (разг.) — заниматься оральным сексом

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (103159) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (382) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6