Frenzy* (Iggy Pop) перевод песни, текст на русском

Frenzy* (оригинал Iggy Pop)

В бешенстве (перевод)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Got a dick and two balls, that’s more than you all

У меня есть х*р и два яйца, которые больше, чем ваши все,

My mind’ll be sick if I suffer the pricks

Мой рассудок не выдержит, если я буду терпеть мудачьё,

So shut up and love me, cuz fun is my buddy

Так заткнись и люби меня, ведь прикол – мой дружбан,

All the sharks in the sea are waiting for me

Все акулы в море поджидают меня.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I’m in a frenzy, you fucking prick

Я в бешенстве, ты еб***й ублюдок,

I’m in a frenzy, you goddamn dick

Я в бешенстве, ты чертов мудак,

I’m in a frenzy, you stone douchebag

Я в бешенстве, ты абсолютный г****н,

And the that the feel is oh, so real

И ненависть, что я чувствую, очень сильна.

[Chorus:]

[Припев:]

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Ohh)

Я в бешенстве, (А-а-а-а-а-!)

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I’m sick a the squeeze, I’m sick a the tease

Я устал от сборищ, меня тошнит от задир,

I’m sick a the freeze, I’m sick a disease

Я устал от застоя, меня взял недуг,

So gimme a try before I fucking die

Так дай мне еще шанс, пока я, бл***, не сдох,

My mind is on fire, when I oughta retire

Мой разум пылает, а мне пора уходить.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I’m in a frenzy, you fucking prick

Я в бешенстве, ты еб***й ублюдок,

I’m in a frenzy, you goddamn dick

Я в бешенстве, ты чертов мудак,

I’m in a frenzy, you stone douchebag

Я в бешенстве, ты абсолютный г****н,

And the hate that the feel is oh, so real

И ненависть, что я чувствую, очень сильна.

[Chorus:]

[Припев:]

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy

Я в бешенстве-е-е.

[Outro:]

[Концовка:]

Do you get it?

Ты понимаешь?

No-o-o!

Не-е-е-т!

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

I’m in a frenzy (Frenzy)

Я в бешенстве (бешенстве),

Dunno which way to turn (Frenzy)

Не знаю, куда повернуть (ярость),

I’m gonna burn (Frenzy)

Я спалю (ярость)

Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy

Бешенство, ярость, буйство, безумие,

Frenzy, frenzy, frenzy (Ohh)

Бешенство, ярость, буйство (А-а-а-а-а-!)

Frenzy, frenzy, frenzy, frenzy

Бешенство, ярость, буйство, безумие,

I got a dick and two balls

У меня есть х*р и два яйца…

* — текст песни взят из Official Lyric Video.