From Me to You (Beatles, The)

From Me to You (оригинал The Beatles)

От меня к тебе (перевод)

If there’s anything that you want,
Если тебе чего-нибудь хочется,
If there’s anything I can do,
Если это мне под силу,
Just call on me and I’ll send it along
Только скажи, и я отправлю это тебе
With love from me to you.
С любовью от меня.
I’ve got everything that you want,
У меня есть все, чего тебе хочется,
Like a heart that is oh, so true.
Как есть это сердце, о, такое преданное.
Just call on me and I’ll send it along
Только скажи, и я отправлю это тебе
With love from me to you.
С любовью от меня.
I got arms that long to hold you
Мои руки жаждут обнимать тебя
And keep you by my side.
И держать тебя рядом со мной.
I got lips that long to kiss you
Мои губы жаждут целовать тебя,
And keep you satisfied, oooh.
Чтобы ты была довольной.
If there’s anything that you want,
Если тебе чего-нибудь хочется,
If there’s anything I can do,
Если это мне под силу,
Just call on me and I’ll send it along
Только скажи, и я отправлю это тебе
With love from me to you.
С любовью от меня.
From me, to you.
От меня — тебе…
Just call on me and I’ll send it along
Только скажи, и я отправлю это тебе
With love from me to you.
С любовью от меня.
I got arms that long to hold you
Мои руки жаждут обнимать тебя
And keep you by my side.
И держать тебя рядом со мной.
I got lips that long to kiss you
Мои губы жаждут целовать тебя,
And keep you satisfied, oooh.
Чтобы ты была довольной.
If there’s anything that you want,
Если тебе чего-нибудь хочется,
If there’s anything I can do,
Если это мне под силу,
Just call on me and I’ll send it along
Только скажи, и я отправлю это тебе
With love from me to you.
С любовью от меня,
To you, to you, to you.
Тебе, тебе…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88137) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (292) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6