Frozen Ashes (Suburban Tribe)

Frozen Ashes (оригинал Suburban Tribe)

Застывший пепел (перевод)

I couldn’t stay

Я не могу остаться здесь,

nothing more for me to say

Мне больше нечего сказать,

inside I feel things words can’t explain

То, что я чувствую внутри,

Слова не могут передать.

I won’t hurt no more

I built a shockproof exterior

Я больше не хочу страдать

there’s so much I can’t ever let show

И выстроил вокруг барьер,

Не смея боли показать,

And when the last breath of smoke

Привыкнув все держать в себе.

is fading into the cold moonlight

there’s nothing left to hide but

Когда последний самый выдох дыма

frozen ashes

Растает в свете ледяной луны,

when the last breath of smoke

Не станет ничего, лишь только пепел,

is fading into the cold moonlight

Застывший пепел в море тишины.

there’s nothing left to hide

Когда последний самый выдох дыма

it’s time to leave it all behind

В холодном лунном свете растворится,

Не станет ничего. Застывший пепел…

I don’t belong

Пора со всем, что было, распроститься.

I was told to move along

tried to fit in

Я в этом мире был чужим,

I was proven wrong

Всегда один, всегда неправ.

Мне не вписаться в эту жизнь.

all the words left unsaid

О, как я от всего устал!

and all the letters torn up unsent

buried alive in my head

Я разорвал все неотправленные письма,

И все слова останутся внутри

Невысказанными. Я в своих мыслях

Их заживо похоронил.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56738) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7465) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6