Frozen Fire (Rage)

Frozen Fire (оригинал Rage)

Замороженный огонь (перевод)

And my brain feels like a rock
Мой мозг будто скала,
In my veins the stream is locked
В моих венах заперт поток,
There’s no pulse and there’s no beat
Нет пульса и сердцебиения,
I am dead but not complete.
Я мертв, но не совсем.
I must be waiting for the day,
Лежа в этом ящике,
lying in this box
Я должен ждать того дня,
When they found a way against decay,
Когда найдут средство от распада,
till then I’m this block of
До того времени я в этой глыбе
Frozen fire, in this iceland sleeps desire,
Замороженного огня, в этой ледяной земле спит желание,
frozen fire, a blue flame beneath the wire,
Замороженный огонь, синее пламя под проводом,
I’m frozen…
Я заморожен…
In this darkness I’m alone.
В этой темноте я один,
Will I stay or am I gone?
Я буду жить или я умер?
Where’re the others by my side?
Где другие рядом со мной?
Help me in eternal night!
Помогите мне в вечной ночи!
Slowly I feel a growing fear,
Медленно я чувствую растущий страх,
could this be my hell?
Может, это мой ад?
If they can’t find the way out оf here
Если не найти выход отсюда,
I’m forgotten, last farewell, I’m
То я забыт, последнее «прощайте», я —
Frozen fire, in this iceland sleeps desire,
Замороженный огонь, в этой ледяной земле спит желание,
frozen fire, a blue flame beneath the wire,
Замороженный огонь, синее пламя под проводом,
I’m frozen…
Я заморожен…
And my brain feels like a rock.
И мой мозг будто скала.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38604) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5167) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6