Gagging Order (Radiohead)

Gagging Order (оригинал Radiohead)

Распоряжение о неразглашении (перевод)

I know what you’re thinking,
Я знаю, о чём ты думаешь,
But I’m not your property
Но я тебе не принадлежу,
No matter what you say,
Что бы ты ни говорил,
No matter what you say.
Что бы ты ни говорил.
Move along,
Проходите,
There’s nothing left to see,
Тут больше смотреть не на что:
Just a body,
Просто труп.
Nothing left to see.
Смотреть не на что.
A couple more for breakfast,
Ещё пара на завтрак,
A little more for tea
Плюс чуточку к чаю,
Just to take the edge off,
Просто чтобы снять напряжённость,
Just to take the edge off.
Просто чтобы снять напряжённость.
Move along,
Проходите,
There’s nothing left to see,
Тут больше смотреть не на что:
Just a body
Просто труп,
Pouring down the street.
Растекающийся по улице.
Move along,
Проходите,
There’s nothing left to see,
Тут больше смотреть не на что:
Just a body,
Просто труп.
Nothing left to see.
Смотреть не на что.
Move along.
Проходите дальше.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23951) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (110) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6