Gaia (Maggie Reilly)

Gaia (оригинал Maggie Reilly)

Гея (перевод)

Grey winter skies
Свинцовому зимнему небу
Cannot dim your light
Не затмить твой свет.
Autumn winds
Осенним ветрам
Cannot hold you now
Уже не сдержать тебя.
I hear you whisper
Я слышу твой шёпот
Through the frozen sea
Из-за скованного льдом моря,
I hear you calling
Я слышу твой зов.
Gold desert sands
Золотые пески пустынь
Shift across the sun
Заслонили солнце,
Summer snow
Летний снег
Falls on everyone
Опускается на каждого.
But still you whisper
Но я по-прежнему слышу твой шёпот
Through the frozen sea
Из-за скованного льдом моря,
I hear you crying — to me
Я слышу твой зов – обращённый ко мне.
Melting snow a midnight sun
Тающий снег, полуночное солнце,
Not how it was when the world was young
Это отличается от того, что было на заре мира.
Melting snow a midnight sun
Тающий снег, полуночное солнце,
Not how it was when the world began
Это отличается от того, что было после сотворения мира.
I hear you whisper
Я слышу твой шёпот
Through the frozen sea
Из-за скованного льдом моря,
I hear you crying
Я слышу твой плач.
[2x:]
[2x:]
Melting snow a midnight sun
Тающий снег, полуночное солнце,
Not how it was when the world was young
Это отличается от того, что было на заре мира.
Melting snow a midnight sun
Тающий снег, полуночное солнце,
Not how it was when the world began
Это отличается от того, что было после сотворения мира.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (73927) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9562) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6