Gail (Alice Cooper)

Gail (оригинал Alice Cooper)

Гейл (перевод)

A tree has grown on the spot
Дерево выросло на месте,
Where her body did rest
Где покоилось её тело.
Blood seeped into the soil
Кровь просочилась в почву
From the knife in her chest
С ножа в ее груди.
The bugs serve time in her skeletal jail
Жуки отбывали срок в ее скелетной тюрьме.
I wonder how the bugs remember Gail
Интересно, как жуки помнят Гейл.
What a lovely young girl
«Какая красивая молодая девушка» —
Everybody would say
Все сказали бы.
You can still hear her laugh
Вы все еще можете услышать ее смех
In the shadows on a cold winter’s day
В тени в холодный день зимы.
A dog dug up a bone and wagged its tail
Собака откопала кость и вильнула хвостом.
I wonder how the dog remembers Gail
Интересно, как собака помнит Гейл.
The bugs serve time in her skeletal jail
Жуки отбывали срок в ее скелетной тюрьме.
I wonder how the bugs remember Gail
Интересно, как жуки помнят Гейл.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12869) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1810) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6