Gee Baby, Ain’t I Good to You? (Peggy Lee)

Gee Baby, Ain’t I Good to You? (оригинал Peggy Lee)

Боже, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя? (перевод)

Love makes me treat you the way that I do,
Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Gee baby, ain’t I good to you?
Боже, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя?
There’s nothing in this world too good
Нет ничего в этом мире, что было бы слишком хорошим
For a boy so good and true.
Для такого хорошего и верного парня.
Gee baby, ain’t I good to you?
Боже, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя?
Bought you a fur coat for Christmas,
Я купила тебе меховое пальто на Рождество,
A diamond ring,
Кольцо с бриллиантом,
A big Cadillac car, and everything.
Большой «Кадиллак» и всё прочее.
What makes me treat you the way that I do?
Что заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь?
Gee baby, ain’t I good to you?
Боже, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя?
Bought you a fur coat for Christmas,
Я купила тебе меховое пальто на Рождество,
A diamond ring,
Кольцо с бриллиантом,
A big Cadillac car, and everything.
Большой «Кадиллак» и всё прочее.
What makes me treat you the way that I do?
Что заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь?
Gee… Baby, ain’t I good… to you?
Боже… Милый, неужели я недостаточно хороша… для тебя?
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (85013) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6