Ghetto (P.O.D. (POD))

Ghetto (оригинал P.O.D.)

Гетто (перевод)

I believe that this world believes in love (2x)

Я верю, что этот мир верит в любовь… (2 раза)

We might never really agree

Мы можем так никогда и не найти согласия

On anything about the lives we live

В споре о жизнях, которыми живем,

Between you and me, so differently

У тебя и у меня совсем разные мнения.

We don’t always see things the same

У нас не всегда совпадают взгляды,

We should agree to disagree

Давай просто согласимся с разногласиями,

If we meet at love we can work it out

Всё получится, если нас объединит любовь.

I believe you and I will overcome

Я верю, что вместе мы всё преодолеем,

I believe you and I believe in love

Я верю, что ты и я верим в любовь…

Whether you think «I’m so confused»

Если ты думаешь: «Как всё запутано!»,

Or if you feel the way I do

Если ты чувствуешь то же, что и я,

So don’t give in to this hate within

Не дай ненависти внутри завладеть тобой.

Living in this world of pain

Мы живем в мире, полном боли,

Don’t let it bring you down,

Не позволяй ему победить тебя и унизить,

The world is a ghetto…

Весь наш мир — одно большое гетто…

I believe that this world believes in love

Я верю, что этот мир верит в любовь,

I believe you and I believe in love

Я верю, что ты и я верим в любовь…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=277' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104606) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11997) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6