Glow in the Dark (Wanted, The)

Glow in the Dark (оригинал The Wanted)

Сияешь во тьме (перевод)

Yea

Да!

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I was on it from the get go

Я с первого взгляда обратил внимание

The way you stood out from the crowd

На то, как ты выделяешься из толпы

Still shining with the lights low

И сияешь, когда угасает свет,

Even when the sun goes go down

Даже когда заходит солнце.

[Pre-Chorus 1:]

[Распевка 1:]

When you move

Когда ты двигаешься,

My eyes are locked on you

Я не могу оторвать взгляд от тебя,

So I’m stuck, I’m hypnotized

И я под гипнозом,

It’s the way you shine

Так ты сияешь!

[Pre-Chorus 2:]

[Распевка 2:]

‘Cause it’s like

Ведь кажется,

The strobe lights not as bright as you are

Что ты светишь ярче стробоскопов,

You’re the only one that I can see from afar

Лишь тебя видно издалека,

And I follow the rays til I get to your heart

И лучи ведут меня к твоему сердцу —

I just gotta know who you are

Я просто обязан узнать тебя получше.

[Chorus]

[Припев:]

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

You glow in the dark

Ты сияешь во тьме,

I can see you

Я вижу тебя!

[beat break]

[Битбрейк]

Glow in the dark

Сияешь во тьме!

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Shocking like electro

Ты будто испускаешь разряды тока

The way you put it down

Всей своей внешностью,

I should’ve came here with my shades on

Мне лучше было прийти сюда в очках,

‘Cause I’m blinded by you now

Ведь я ослеплён тобой!

[Pre-Chorus 1]

[Распевка 1]

[Pre-Chorus 2]

[Распевка 2]

[Chorus]

[Припев]

Glow in the dark [x6]

Сияешь во тьме! [x6]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=321' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113960) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11580) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6