Go Fly a Kite (Bing Crosby)

Go Fly a Kite (оригинал Bing Crosby)

Пойди, запусти летучего змея (перевод)

Go fly a kite and tie your troubles to the tail
Пойди, запусти летучего змея и привяжи свои проблемы к его хвосту,
They’ll be blown away by a merry gale,
И их унесёт веселым ветерком.
Go fly a kite and toss your worries to the wind
Пойди, запусти летучего змея и рассей свои волнения по ветру,
And they won’t come back, they’ll be too chagrined.
И они уже не вернутся, им придётся несладко.
Go on make friends with the sky
Пойди, подружись с небесами,
Have a talk with the sun
Поговори с солнцем,
It’s the bright way to live, if you’ll pardon the pun
И будешь жить ярко, прости за каламбур.
Go fly a kite and you’ll imagine you’re a king
Пойди, запусти летучего змея, и тебе покажется, что ты король,
Cause you’ve got your world on a piece of string
Потому что весь мир будет у тебя в руках.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65677) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8571) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6