Go Slow (Julie London)

Go Slow (оригинал Julie London)

Не спеши (перевод)

Go slow, ooh honey

Не спеши, о, милый,

Take it easy on the curves

Полегче на поворотах.

When love is slow, ooh, honey

Когда любовь неспешна, о, милый,

What a tonic for my nerves

Это просто бальзам мне на душу!

Go slow, ooh honey

Не спеши, о, милый,

We’ve got such a lot of time

У нас ещё столько времени!

When love is slow, ooh honey

Когда любовь неспешна, о, милый,

How the mercury does climb

Шкала термометра взмывает вверх.

I like my lovin’ done gently

Я люблю, когда меня любят нежно,

So, when your kissing lips start

Поэтому, когда твои губы приступают к поцелуям,

Just a little here

Немножко там,

A little there

Немножко тут,

Sort of à la carte

Это словно изысканное блюдо.

Go slow, ooh honey

Не спеши, о, милый,

Take it easy, like you should

Помедленнее, как оно и должно быть.

When love is slow, ooh, honey

Когда любовь неспешна, о, милый,

Then it does you so much good

Она приносит тебе столько удовольствия!

You make me feel so good

Мне так хорошо с тобой,

You make me feel so good

Мне так хорошо с тобой…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41360) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5721) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6