Go Solo (Tom Rosenthal) перевод песни, текст на русском

Go Solo (оригинал Tom Rosenthal)

Иду в одиночку (перевод)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

They say it’s matter of time

Говорят, что это вопрос времени.

A thousand days and the sun won’t shine

Но солнце не будет светить тысячу дней,

Before I come back to you

Пока я не вернусь к тебе.

[Chorus:]

[Припев:]

I’m happy, nothing’s going to stop me

Я счастлив, ничто не остановит меня,

I’m making my way home,

Я прокладываю свой путь домой,

I’m making my way

Я прокладываю свой путь.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

For your love I will go far

За твоей любовью я пойду на край света,

I wanna be wherever you are

Я хочу быть рядом с тобой, где бы ты ни была.

I know I’m coming back for you

Я знаю, что возвращаюсь к тебе.

Our love is a river long

Наша любовь как длинная река,

The best right in a million wrongs

Единственно верное решение среди миллионов ошибочных.

I know I’m coming back to you

Я знаю, что возвращаюсь к тебе.

And I’m happy, nothing’s going to stop me

И я счастлив, ничто не остановит меня,

I’m making my way home

Я прокладываю свой путь домой,

I’m making my way

Я прокладываю свой путь.

[Chorus:]

[Припев:]

I go solo, oh I go solo

Я иду в одиночку, ох, я иду в одиночку.

I’m making my way home,

Я прокладываю свой путь домой,

I’m making my way

Я прокладываю свой путь.

Ooooooooh

Во-ооу.

And I’m happy, nothing’s going to stop me

И я счастлив, ничто не остановит меня,

I’m making my way home

Я прокладываю свой путь домой,

I’m making my way

Я прокладываю свой путь.

I go solo, oh I go solo

Я иду в одиночку, ох, я иду в одиночку.

I’m making my way home

Я прокладываю свой путь домой,

I’m making my way

Я прокладываю свой путь.