Go to Hell (Lord Of The Lost)

Go to Hell (оригинал Lord Of The Lost)

Иди к чёрту (перевод)

Deep in the night he appeared in my dreams
Глубокой ночью он явился ко мне во сне,
Promised me shelter and rise from debris
Обещав дать приют и вытащить из грязи.
What do you want in return?
Что ты хочешь взамен?
I’m the only one you love
Я единственный, кого ты любишь.
I’m the only one you give
Я единственный, кому ты даруешь.
I’m the only one you trust till the last day you live
Я единственный, кому ты доверяешь до последнего дня жизни.
I’m your final chance before you’re swept away by the flood
Я твой последний шанс перед тем, как тебя унесет наводнением.
Don’t be a fool and sign here with your blood
Не будь дураком, подпишись тут кровью.
Go to hell and bring back my soul
Иди к чёрту и верни мою душу!
Once I sold it for fame and gold
Когда-то я продал ее ради славы и золота.
Go to hell and bring the flame to Rome
Иди к чёрту и верни свет в Рим!
Tell the Devil I’m not coming home
Скажи Дьяволу: я не пойду домой!
When I woke up it was born in me
Когда я проснулся, он родился во мне.
I can’t love anymore, I’ll never be free
Я больше не могу любить, мне не видать свободы!
And nothing left in return
И ничего не осталось взамен.
I’m your final destination
Я твоё последнее предназначение.
I’m your savior from the dark
Я твой спаситель от тьмы.
Don’t be a fool and sign here with your blood
Не будь дураком, подпишись тут кровью.
Go to hell and bring back my soul
Иди к чёрту и верни мою душу!
Once I sold it for fame and for gold
Когда-то я продал ее ради славы и золота.
Go to hell and bring the flame to Rome
Иди к чёрту и верни свет в Рим!
Tell the Devil I’m not coming home
Скажи Дьяволу: я не вернусь домой!
Save my soul from the dark
Спаси мои душу от тьмы!
1 — буквально: принеси огонь/пламя в Рим

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (74856) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9721) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6