Going Up (Coil)

Going Up (оригинал Coil)

Поднимаемся (перевод)

Are you ready to go now?
Вы готовы идти?
Ground floor: perfumery
Первый этаж: парфюмерия,
Stationery and leather goods
Офисные принадлежности, товары из кожи,
Wigs and haberdashery
Парики и галантерея.
Kitchenware and foods
Кухонная утварь и продукты.
Going up
Поднимаемся
First floor: telephones
Второй этаж: телефоны,
Gents’ ready-made suits
Готовые мужские костюмы,
Shirts, socks, ties, hats
Рубашки, носки, галстуки, шляпы,
Underwear and shoes
Нижнее белье и обувь.
Going up
Понимаемся
Second floor: carpets
Третий этаж: ковры,
Travel goods and beddings
Товары для путешествий и постельное белье,
Materials and soft furnishing
Ткани и фурнитура,
Restaurant and teas
Ресторан и чайная.
Going up
Поднимаемся
It just is
Так и есть
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48064) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6556) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6