Gone Away (Cold)

Gone Away (оригинал Cold)

Ушёл прочь (перевод)

Do you pray in the night?
Молишься ли ты по ночам?
Can you appreciate the winds?
Можешь ли понимать ветра?
And I won’t care, or fight.
Я не стану переживать или бороться.
I need you close to sing, it’s the same beginning.
Ты нужна мне рядом, чтобы я пел, как раньше.
Gone away…
Ушёл…
It’s the same old, same old song…
Это всё та же старая, та же старая песня…
Gone away…
Ушёл прочь…
It’s my whole life in words…
В этих словах вся моя жизнь…
And I can’t breathe when you cry,
Я не могу дышать, когда ты плачешь,
But I’ll be there to hold you tight.
Но я буду рядом, чтобы обнять тебя.
And I would kill, I would fight
Я готов убить, готов биться
To keep you close, I keep singing the same way…
Чтобы ты была рядом, чтобы всё было по-старому…
I won’t live if you died,
Мне бы не было жизни, если бы ты погибла,
If I could feel you in the wind…
Если бы ты слышалась мне в ветре…
And this is me, it’s my life,
Таков я, это моя жизнь,
I need you close to sing, it’s the same beginning…
Ты нужна мне рядом, чтобы я пел, как раньше…
Gone away…
Ушёл…
It’s the same old, same old song…
Это всё та же старая, та же старая песня…
Gone away…
Ушёл прочь…
It’s my whole life in words…
В этих словах вся моя жизнь…
Gone away…
Ушёл…
It’s the same old, same old song…
Это всё та же старая, та же старая песня…
Gone away…
Ушёл прочь…
It’s my whole life…
Вот и вся моя жизнь…
And I can’t sing…
И я не могу петь…
And I don’t know…
И я не знаю…
I’ll fall…
Я паду…
I’m gone…
Я ушёл…
And I can’t sing…
И я не могу петь…
And I don’t know…
И я не знаю…
I’ll fall…
Я паду…
I’m gone..
Я ушёл…
Gone away…
Ушёл…
It’s the same old, same old song…
Это всё та же старая, та же старая песня…
Gone away…
Ушёл прочь…
It’s my whole life in words…
В этих словах вся моя жизнь…
Gone away,
Ушёл…
It’s the same old, same old song…
Это всё та же старая, та же старая песня…
Gone away…
Ушёл прочь…
It’s my whole life…
Вот и вся моя жизнь…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51393) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6943) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6