Good Friday* (CocoRosie)

Good Friday* (оригинал CocoRosie)

Великая пятница (перевод)

[4x:]
[4 раза:]
I once fell in love with you, just because
Однажды я влюбилась в тебя только потому, Что небо переменилось от зеленого к синему.
The sky turned from green to blue.
Это была Великая пятница, улицы были открыты и пусты —
It was Good Friday, streets were opened and empty.
Больше никаких страстных игр на улице Святого Николая.
No more passion play on Saint Nicholas avenue.
Я верю в Святого Николая — это разновидность Санта Клауса.
I believe in Saint Nicholas, it’s a different type of Santa Clause.
Я верю в Святого Николая — это разновидность Санта Клауса.
I believe in Saint Nicholas, it’s a different type of Santa Clause.
Я верю в Святого Николая,
I believe in Saint Nicholas.
Я верю в Святого Николая, его различных видов Санта Клауса…
I believe in Saint Nicholas, it’s a different type of Santa Clause..
Да, я верю в Святого Николая.
Yes, I believe in Saint Nicholas.
Я верю в Святого Николая — это разновидность Санта Клауса.
I believe in Saint Nicholas, it’s a different type of Santa Clause.
Я верю в Святого Николая. (Я верю в Святого Николая)
I believe in Saint Nicholas. (I believe in Saint Nicholas)
[3 раза:]
[3x:]
I once fell in love with you, just because
Однажды я влюбилась в тебя только потому, Что небо переменилось от зеленого к синему.
The sky turned from green to blue.
Это была Великая пятница, улицы были открыты и пусты —
It was Good Friday, streets were opened and empty.
Больше никаких страстных игр на улице Святого Николая.
No more passion play on Saint Nicholas avenue.
Я верю в Святого Николая — это разновидность Санта Клауса…
I believe in Saint Nicholas, it’s a different type of Santa Clause.
* данная композиция является
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (97271) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6588) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6