Good Night Irene (Jim Reeves)

Good Night Irene (оригинал Jim Reeves)

Спокойной ночи, Ирен! (перевод)

Irene goodnight, Irene goodnight
Ирен, спокойной ночи! Ирен, спокойной ночи!
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Спокойной ночи, Ирен! Спокойной ночи, Ирен!
I’ll see you in my dreams.
Увидимся в моих снах!
Last Saturday night I got married
Я женился прошлой субботней ночью,
Me and my wife settled down
Мы с моей женой остепенились,
Now me and my wife have parted
А теперь мы с моей женой расстались,
So I’ll take another stroll downtown.
Я совершу ещё одну прогулку по городу.
Irene goodnight, Irene goodnight
Ирен, спокойной ночи! Ирен, спокойной ночи!
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Спокойной ночи, Ирен! Спокойной ночи, Ирен!
I’ll see you in my dreams.
Увидимся в моих снах!
Sometimes I live in the country
Иногда я живу за городом, детка,
Sometimes I live in town
Иногда я живу в городе,
Sometimes I take a great notion
Иногда ко мне приходит большое желание
To jump in the river and drown.
Прыгнуть в реку и утонуть.
Irene goodnight, Irene goodnight
Ирен, спокойной ночи! Ирен, спокойной ночи!
Goodnight Irene, Goodnight Irene
Спокойной ночи, Ирен! Спокойной ночи, Ирен!
I’ll see you in my dreams…
Увидимся в моих снах!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38672) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6