Good Song (Blur)

Good Song (оригинал Blur)

Хорошая песня (перевод)

Waiting, I got no town to hide in
Я жду, нет города, где мне бы спрятаться,
The country’s got a hold of my soul
Это место завладело моей душой.
TV’s dead and there ain’t no war in my head
Телевизор молчит, и война в моей голове тоже стихла,
And you seem very beautiful to me
И ты кажешься мне очень красивой…
Sleeping but my work’s not done
Я сплю, хотя не закончил работу,
I could be lying on an atom bomb
Возможно, подо мной атомная бомба,
I’ll take care
Я буду осторожен,
Cause I know you’ll be there
Потому что знаю: ты будешь со мной,
You seem very beautiful to me
Ты кажешься мне очень красивой.
It is the rest of your life keeps a rolling and rolling
Так и пройдет твоя оставшаяся жизнь — в бесконечной суете…
Picture in my pocket looks like you
Ношу в кармане фото, на нём некто, очень похожая на тебя.
It is the rest of your life keeps a rolling, rolling, rolling along
Так и пройдет твоя оставшаяся жизнь — в бесконечной суете…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87069) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10823) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6