Good Time Charlie’s Got the Blues (Willie Nelson)
Everybody’s gone away
Все разъехались.
Said they’re movin to L.A.
Говорят, переехали в Лос-Анджелес.
There’s not a soul I know around
Я не знаю здесь ни души.
Everybody’s leavin’ town
Все уезжают из города.
Some caught a freight, some caught a plane
Кто-то сел на поезд, кто-то – на самолёт,
Found the sunshine in the rain
Нашёл солнце под дождем.
They said this town’s will waste their time
Говорят, в этом городе можно только терять время.
I guess they’re right, it’s wasting mine
Они правы, он пожирает мое.
Some gotta win, some gotta lose
Кто-то должен выиграть, кто-то проиграть.
Good time Charlie’s got the blues [2x]
Повеса загрустил. [2x]
You know my heart keeps tellin’ me
Знаешь, мое сердце продолжает твердить:
You’re not a kid at thirty-three
Ты уже не ребёнок в тридцать три.
Play around you’ll lose your wife
Играя в игры, ты потеряешь жену.
You play it too long you’ll lose your life
Ты играешь уже слишком давно, ты потеряешь жизнь.
[2x:]
[2x:]
Some gotta win, some gotta lose
Кто-то должен выиграть, кто-то проиграть.
Good time Charlie’s got the blues [3x]
Повеса загрустил. [3x]