Good Times (Veronicas, The)

Good Times (оригинал The Veronicas)

Хорошие времена (перевод)

Everybody shake,
Встряхнитесь все,
Everybody groove,
Наслаждайтесь,
Everybody shake,
Шевелитесь,
Mmm mmm ohh ohh!
Ммм, мм, о, оу!
Mary, Mary your on my mind,
Мэри, Мэри, я думаю о тебе.
The folks are gone and the place’ll be mine,
Все ребята ушли и это место будет моим!
Oh, Mary, Mary wanna be with you,
Ох, Мэри, Мэри, хочу быть с тобой,
And this is what I’m gonna do,
И вот что я собираюсь сделать:
I gonna put a call to you,
Я собираюсь набрать твой номер,
Coz’ I feel good tonight,
Потому что сегодня я в отличном настроении,
And everything’s gonna be right, right
И все будет по высшему разряду!
I’m gonna have a good time tonight,
Я собираюсь отлично провести сегодня время!
Rock n’ Roll music gonna play all night,
Рок-н-ролл будет звучать всю ночь!
Come on baby it won’t take long,
Давай же, детка, это не займет много времени,
Only take a minute just to sing my song.
Нужна лишь минута, чтобы спеть мою песню.
Boney Moroney is gonna be with him,
Бони Морони придет с каким-то парнем,
I said, Long Tall Sally is gonna be with slim,
А еще Долговязая Салли со своим тощеньким.
Short Fat Freddy is gonna, she’s gonna be there too,
Коротышка Фрэдди тоже пожалует сюда.
And this is what I’m gonna do,
И вот что я собираюсь сделать:
Well I’ve got to put a call to you,
Я собираюсь набрать твой номер,
Coz’ I feel good tonight,
Потому что сегодня я в отличном настроении,
And everything’s gonna be right, right, yeah
И все будет по высшему разряду, да!
I’m gonna have a good time tonight,
Я собираюсь отлично провести сегодня время!
Rock n’ Roll music gonna play all night,
Рок-н-ролл будет звучать всю ночь!
Come on baby it won’t take long,
Давай же, детка, это не займет много времени,
Only take a minute just to sing my song.
Нужна лишь минута, чтобы спеть мою песню.
Boney Moroney is gonna be with J-J-Jimmy,
Бони Морони придет с Дж-Дж-Джими,
Wah, Long tall Sally is gonna be with him,
Воу, Долговязая Салли,
Short fat Freddy is gonna be there too,
Коротышка Фрэдди тоже пожалуют сюда.
And this is what I gonna to do,
И вот и я собираюсь сделать:
I’m gonna put a call to you,
Я собираюсь набрать твой номер,
Coz’ I feel good tonight,
Потому что сегодня я в отличном настроении,
And everything’s gonna be right, right, yeah
И все будет по высшему разряду!
I’m gonna have a good time tonight,
Я собираюсь отлично провести сегодня время!
Rock n’ Roll music gonna play all night,
Рок-н-ролл будет звучать всю ночь!
Come on baby it won’t take long,
Давай же, детка, это не займет много времени,
Only take a minute just to sing my song [x4]
Нужна лишь минута, чтобы спеть мою песню. [x4]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=283' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (3358) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (172) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (431) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6