Good Times* (Willie Nelson)

Good Times* (оригинал Willie Nelson)

Хорошие времена (перевод)

When I ran to the store with a penny
Когда я бежал в магазин с одним пенни
And when youth was abundant and plenty
И молодость лила через край,
Classify these as good times
Я считаю, это были хорошие времена,
Good times
Хорошие времена.
When I rolled rubber tires in the driveway
Когда я скручивал шины на дороге,
Pulled a purse on a string across the highway
Тянул кошелёк на верёвочке на шоссе,
Classify these as good times
Я считаю, это были хорошие времена,
Good times
Хорошие времена..
Good times are coming, humming, mmm [2x]
Наступают хорошие времена, и я пою: ммм… [2x]
Go to school, fight a war, working steady
Я хожу в школу, веду войну, работаю изо дня в день,
Meet a girl, fall in love, before I’m ready
Встречаюсь с девушкой, влюбляюсь, не будучи к этому готов…
Classify these as good times
Я считаю это хорошими временами,
Good times
Хорошими временами.
Here I sit with a drink and a memory
Я сижу здесь с выпивкой и воспоминаниями,
But I’m not cold, I’m not wet, and I’m not hungry
Но мне не холодно, я не промок и не голоден,
So, classify these as good times
Поэтому я считаю это хорошими временами,
Good times
Хорошими временами.
Good times are coming, humming, mmm [2x]
Наступают хорошие времена, и я пою: ммм… [2x]
* — OST Songwriter (1984) (саундтрек к фильму «Автор песен»)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=277' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (19383) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2885) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6