Goodbye Little Columbus (Chris Rea)

Goodbye Little Columbus (оригинал Chris Rea)

Прощай, маленький Колумб (перевод)

The plane is waiting, you must to go
Самолёт ждет, тебе пора.
Goodbye I’m gonna miss you
Прощай, я буду скучать по тебе
And all the things you say at a leaving
И всему, что ты сказал на прощание…
Ah just turn your head and walk away
Ах, лучше отвернись и уходи.
Goodbye little Columbus
Прощай, маленький Колумб,
Goodbye, I’ll see you one day
Прощай, однажды мы увидимся,
Goodbye little Columbus
Прощай, маленький Колумб,
Travelling, just travelling
Путешествуй, просто путешествуй.
That certain moment, the final call
Этот самый миг, этот последний крик
And that desperate search for c’est la vie
И эти отчаянные поиски «се ля ви»…
Oh what you’d give to hear of a slight delay
О, что бы ты только ни отдал, чтобы услышать о небольшой задержке!
Ah just turn your head and walk away
Ах, лучше отвернись и иди прочь,
Walk away, just walk away
Уходи, просто уходи.
Goodbye little Columbus
Прощай, маленький Колумб,
Goodbye, I’ll see you one day
Прощай, однажды мы увидимся.
Goodbye little Columbus
Прощай, маленький Колумб,
Travelling, just travelling
Путешествуй, просто путешествуй.
You’ve made up your mind
Ты решился,
And you’ve got to go
И ты должен идти.
1 — фр.: такова жизнь
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (49283) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6690) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6