Goodnight (Barbra Streisand)

Goodnight (оригинал Barbra Streisand)

Спокойной ночи! (перевод)

Now it’s time to say goodnight
Пора сказать: «Спокойной ночи!»
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Now the sun turns out his light
Солнце гасит свой свет.
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Dream sweet dreams for me
Пожелай прекрасных снов мне,
Dream sweet dreams for you
Пожелай прекрасных снов себе.
Close your eyes and I’ll close mine
Закрывай свои глаза, а я закрою свои.
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Now the moon begins to shine
Начинает сиять луна.
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Close your eyes and I’ll close mine
Закрывай свои глаза, а я закрою свои.
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Now the sun turns out his light
Солнце гасит свой свет.
Goodnight, sleep tight
Спокойной ночи! Крепких снов!
Dream sweet dream for me
Пусть тебе приснятся прекрасные сны для тебя.
Dream sweet dreams for you
Закрывай свои глаза, а я закрою свои.
Goodnight
Пожелай прекрасных снов мне,
Everybody, everybody
Пожелай прекрасных снов себе.
Everywhere
Спокойной ночи!
Goodnight
Все-все
И всюду,
Спокойной ночи!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (86558) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (291) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6