Got You on My Mind (Lauri (Lauri Ylönen))

Got You on My Mind (оригинал Lauri)

Ты в моих мыслях (перевод)

Come my love take my frozen hand
Подойди, моя любимая, возьми мою замерзшую руку
And my head in your arms
И обними мою голову…
High so high I must climb
Высоко, так высоко я должен карабкаться,
My soul flew ahead
Моя душа улетела вперёд…
I’ll never know if I don’t go
Я никогда не узнаю, пока не пойду
and see what’s on the other side
И не увижу, что же там, на другой стороне.
I’ll never stop thinking of you
Я никогда не перестану думать о тебе,
I’ve got you on my mind
Ты в моих мыслях…
Touch my hair like a spider
Дотронься до моих волос словно паук,
Make me forget what I am
Заставь меня забыть о том, кто я.
Touch my skin with your breasts
Дотронься до моей кожи своей грудью,
They don’t know me at all like you do
Она не знает меня так, как знаешь ты…
I’ll never know if I don’t go
Я никогда не узнаю, пока не пойду
and see what’s on the other side
И не увижу, что же там, на другой стороне.
I’ll never stop thinking of you
Я никогда не перестану думать о тебе,
I’ve got you on my mind
Ты в моих мыслях…
I’m fading out
Я исчезаю…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (79798) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10331) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6