Grail of Sahara (Katra)

Grail of Sahara (оригинал Katra)

Грааль Сахары (перевод)

There’s a story about this land
Есть легенда об этой земле,
Dynes that keep the secret in the sand
Силы, которые хранят секрет в песках.
Bowl from ancient history
Кубок древних времён,
Hiding an eternal mystery
Скрывающий вечную тайну.
And truth lies somewhere in the desert’s secrecy
И правда лежит где-то в сокровенности песков…
In wind I hear the whispering
Я слышу шёпот в ветре.
The greatest treasure there has ever been
Величайшее сокровище, которое когда-либо здесь было,
So far like a glory shining star
Столь же далёкое, как сияющий ореол звезды,
A tale about the Grail of Sahara
Легенда о Граале Сахары.
Old oasis up the hill
Древний оазис на холме,
Fountain’s water dreary standing still
Воды фонтана тоскливо замерли.
Chest of victory and death
Ларь победы и смерть
Hidden in oasis’ holy bed
Спрятаны в священном ложе оазиса.
And truth is buried in the sand till man’s last breath
И правда погребена в песках до последнего вздоха человека.
In wind I hear the whispering
Я слышу шёпот в ветре.
The greatest treasure there has ever been
Величайшее сокровище, которое когда-либо здесь было,
So far like a glory shining star
Столь далёкое, как ореол сияющей звезды,
A tale about the Grail of Sahara
Легенда о Граале Сахары.
In wind I hear the whispering
Я слышу шёпот в ветре.
The greatest treasure there has ever been
Величайшее сокровище, которое когда-либо здесь было,
So far like a glory shining star
Столь далёкое, как ореол сияющей звезды,
A tale about the Grail of Sahara
Легенда о Граале Сахары.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28640) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3806) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6