Gum (Kills, The)

Gum (оригинал The Kills)

Жвачка (перевод)

Tell me

Скажи!

Tell me do you like that

Скажи, тебе это нравится?

I like it I think

Мне вроде бы это нравится.

I think I like it very much

Думаю, мне это даже очень нравится!

I think I like to chew gum very much

Думаю, мне очень нравится жевать жвачку!

Do you like it when I chew gum

Тебе нравится, когда я жую жвачку?

Do you like the sound it makes

Тебе нравится звук, который я при этом издаю?

Come on tell me

Ну скажи!

I’m doing this for you

Я же делаю это для тебя!

I like this

Мне это нравится,

But I’m doing this for you.

Но я делаю это для тебя.

Would you do this for me

А ты бы для меня это сделал?

Would you chew gum for me

Ты бы стал жевать жвачку для меня?

Would you make this sound for me

Издавал бы такой звук для меня?

I like this sound I think

Думаю, мне нравится этот звук.

I’m making this sound for you

Я издаю этот звук для тебя!

Would you make this sound for me

А ты бы издавал такой звук для меня?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28502) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3793) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6