Half of a Lover (Seavera)

Half of a Lover (оригинал Seavera)

Половина возлюбленного (перевод)

I do not want half of a lover 
Я не хочу половину возлюбленного,
I do not want half of a man 
Я не хочу половину мужчины.
When we kissed you barely touched my lips oh, 
Когда мы поцеловались, ты едва коснулся моих губ, о,
I do not want half of you 
Я не хочу половину тебя.
I’m not a desert in this heat 
Я не пустыня в этом зное.
I am an ocean full of bodies that need 
Я — океан, полный людей, нуждающихся
A tide to call their home 
В приливе, который призовет их домой.
I am not a desert 
Я не пустыня.
I do not want half of a lover 
Я не хочу половину возлюбленного,
I do not want half of a man 
Я не хочу половину мужчины.
When we kissed you barely touched my lips oh, 
Когда мы поцеловались, ты едва коснулся моих губ, о,
I do not want half of you 
Я не хочу половину тебя.
I know it’s hard to feel even 
Я знаю, что даже чувствовать тяжело.
I know it’s hard to feel 
Я знаю, трудно испытывать чувства.
I’m better off without 
Мне лучше без
Half of your love, 
Половины твоей любви,
Without half of your love 
Без половины твоей любви.
I do not want half of a lover 
Я не хочу половину возлюбленного,
I do not want half of a man 
Я не хочу половину мужчины.
When we kissed you barely touched my lips oh, 
Когда мы поцеловались, ты едва коснулся моих губ, о,
I do not want half of you 
Я не хочу половину тебя.
(of you of you of you) 
(тебя, тебя, тебя)
I do not want half of you 
Я не хочу половину тебя.
(of you of you of you) 
(тебя, тебя, тебя)
I do not want half of you 
Я не хочу половину тебя.
(of you of you) 
(тебя, тебя, тебя)
I do not want half of you
Я не хочу половину тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54279) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7154) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6