Happy Birthday (Altered Images)

Happy Birthday (оригинал Altered Images)

С днём рождения! (перевод)

Happy birthday [6x]

С днём рождения! [6x]

Happy, happy birthday in a hot bath

С днём, с днём рождения в горячей ванне!

To those nice, nice nights

Те приятные, приятные вечера

I remember always, always

Я вспоминаю всегда, всегда.

I got such a fright

Мне так страшно

Seeing them in my dark cupboard

Видеть их в моем тёмном чулане

With my great big cake

С моим огромным тортом.

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you, and I was you

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you, and I was you

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me and I was you

Если бы они были мной, а я была тобой,

Would you’ve liked a present too?

Тебе бы понравился подарок?

Happy, happy birthday in a hot bath

С днём, с днём рождения в горячей ванне!

To those nice, nice nights

Те приятные, приятные вечера

I remember always, always

Я вспоминаю всегда, всегда.

I got such a fright

Мне так страшно

Seeing them in my dark cupboard

Видеть их в моем тёмном чулане

With my great big cake

С моим огромным тортом.

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you and I was you —

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me, if they were me

Если бы они были мной, если бы они были мной,

And I was you and I was you —

А я была тобой, а я была тобой,

If they were me and I was you

Если бы они были мной, а я была тобой,

Would you’ve liked a present too?

Тебе бы понравился подарок?

Happy birthday [16x]

С днём рождения! [16x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12109) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1718) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6