He Needs Me (Peggy Lee)

He Needs Me (оригинал Peggy Lee)

Я нужна ему (перевод)

He needs me
Я нужна ему.
He doesn’t know it
Он не знает этого,
But he needs me
Но я нужна ему.
And so no matter
И неважно,
Where he goes
Куда он пойдёт,
And though he doesn’t care
И, хотя ему все равно,
He knows, I’m there
Он знает, что я рядом.
He needs me
Я нужна ему.
I ought to leave him
Я должна бросить его,
But he needs me
Но я нужна ему.
I guess, it isn’t very bright
Наверно, это не очень умная –
Just to tag along
Ходить друг за другом по пятам,
But right or wrong
Но, правильно это или нет,
I’m here, I’m his
Я здесь, я его.
And I’ll be
И я буду
A friend or a lover
Подругой или любовницей,
Because my
Потому что моя
One ambition is
Единственная амбиция –
To wake him
Пробудить его
And make him discover
И заставить его понять,
He needs me
Что я нужна ему.
I’ve got to follow
Я должна идти
Where he leads me
Туда, куда он ведёт меня,
Or else he’ll never know
Иначе он никогда не поймёт,
That I need him
Что он нужен мне
Just as he needs me
Точно так же, как я нужна ему.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (85036) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6