Heartsong (Zwan)

Heartsong (оригинал Zwan)

Песнь сердца (перевод)

Come in
Войди,
Make yourself at home
Чувствуй себя как дома.
I’m a bit late
Я немного опаздываю,
Hate to make you wait
Ненавижу заставлять тебя ждать.
But heart songs
Но песни сердца
Are still on my mind
Всё ещё звучат в голове.
There’s never the time
Всегда не хватает времени,
To write down these lines
Чтобы записать эти строчки.
How can you say
Как ты можешь говорить,
That I don’t need you
Что не нужна мне?
Just be sure
Будь уверена,
No more, no less
Не больше и не меньше.
Let love confess to you
Дай любви открыть тебе,
What you must do
Что тебе нужно делать.
Come on
Давай же,
Let’s hit the road
На пора в путь.
I’m up to my tricks
Я способен на выходки в своём стиле,
I know they seem cold
Хотя знаю, что они кажутся жестокими.
But heart songs
Но песни сердца,
Are all that I am
Они и есть я.
I use the same words
Я использую те же слова,
To say the same things
Чтобы объяснить те же вещи.
How can you say
Как ты можешь говорить,
That I don’t need you
Что не нужна мне?
Just be sure
Будь уверена,
No more, no less
Не больше и не меньше.
Let love confess to you
Дай любви открыть тебе,
What you must do
Что тебе нужно делать.
How can you say
Как ты можешь говорить,
That I don’t need you
Что не нужна мне?
Just be sure
Будь уверена,
No more, no less
Не больше и не меньше.
Let love confess to you
Дай любви открыть тебе,
No less
Не меньше.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36571) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5003) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6