Heat Wave (Ella Fitzgerald)

Heat Wave (оригинал Ella Fitzgerald)

Жара (перевод)

We’re having a heat wave
У нас здесь жара,
A tropical heat wave
Тропическая жара.
The temperature’s rising
Температура растёт,
It isn’t surprising
И это неудивительно:
She certainly can can-can
Она определённо умеет танцевать канкан.
She started a heat wave
Она задала жару,
By letting her seat wave
Начав вилять задом
In such a way that
Таким образом,
The customers say that
Что клиенты сказали,
She certainly can can-can
Что она определённо умеет танцевать канкан.
Gee, her anatomy
Боже, её анатомия
Makes the mercury
Заставляет ртуть
Jump to ninety-three
Скакнуть до 93 градусов!
We’re having a heat wave
У нас здесь жара,
A tropical heat wave
Тропическая жара.
The way that she moves
Из-за того, как она двигается,
That thermometer proves
Термометр доказывает,
That she certainly can can-can
Что она определённо умеет танцевать канкан.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (101205) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11709) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6