Heaven And Hell (C.C.Catch)

Heaven And Hell (оригинал C.C. Catch)

Рай и ад (перевод)

Heaven can be cold

Рай может быть холодным, детка,

Baby, baby, when you lose control,

Когда ты теряешь контроль,

Everybody needs someone to love

Каждому нужно кого-либо любить,

Be careful in the nights

Будь осторожна ночью,

He can’t hurt you more

Он не может причинить тебе больше боли,

Baby, baby, as he did before

Чем причинил раньше,

Come on, baby, keep your hands of him

Давай, детка, держись подальше от него

In the gypsy nights

В цыганские ночи.

It will come and go

Это придет и уйдет,

Everybody knows

Каждый знает

You make your own

Ты сам создаёшь свои

Heaven and hell

Рай и ад,

Daytime lovers love for sale,

Днем любовники любят за деньги,

You make your own

Ты сам создаёшь свои

Heaven and hell

Рай и ад,

Letters full of tears will tell

Письма, полные слез, расскажут

He takes your heart

Он заберет твое сердце,

I know him well,

Я хорошо его знаю,

You’ve got no time to lose

У тебя нет лишнего времени

For heaven and hell

Для рая и ада,

Behind a painted smile

За приклеенной улыбкой

Baby, baby, he’s running wild,

Детка, он даёт себе волю,

Everybody needs some love tonight,

Каждому ночью нужна любовь,

Be careful in the nights

Будь осторожна,

He don’t wanna lose

Он не хочет проиграть,

Baby, baby, it’s a simply news

Детка, это не новость,

Come on, baby, keep your hands of him

Давай же, держись подальше от него

In the gypsy nights

В цыганские ночи,

It will come and go

Это придет и уйдет,

Everybody knows

Каждый знает

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (49408) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6714) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6