Heiland (Mono Inc.)

Heiland (оригинал Mono Inc.)

Спаситель (перевод)

[2x:]
[2x:]
Heiland, rette mich!
Спаситель, спаси меня!
Heiland, Heiland, rette mich!
Спаситель, Спаситель, спаси меня!
Träume verglühen
Мечты сгорают,
Zu Asche und Staub
Обращаясь в пепел и пыль.
Sie fallen vom Himmel
Они падают с неба,
Und keiner fängt sie auf
И никто не ловит их.
Sie sind wehrlos,
Они беззащитны,
Verlassen vom Glück
Удача отвернулась от них.
Im Schatten der Sehnsucht
В тени тоски,
Und es gibt kein Zurück
И нет пути назад.
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит,
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит.
Ich steh’ hier und versinke im Flammenmeer
Я стою здесь и утопаю в море огня.
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит,
Und dein Herz brennt nicht
А твоё сердце не горит.
Oh, Heiland, rette mich!
О Спаситель, спаси меня!
Kein Zeichen der Hoffnung
Ни одного знака надежды.
Mehr Nichtsein als Sein
Больше небытие, чем бытие.
Du Fels in der Brandung
Ты как скала в прибое,
Und ich bin schwach und klein
А я слабый и маленький.
Bin verloren,
Я потерян,
Verlier’ mich in dir
Теряюсь в тебе.
Die Nacht wird vergehen
Ночь пройдёт,
Und du bist nicht mehr hier
И тебя здесь больше нет.
Doch mein Herz brennt
Но моё сердце горит,
Doch mein Herz brennt
Но моё сердце горит.
Ich steh hier und versinke im Flammenmeer
Я стою здесь и утопаю в море огня.
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит,
Und dein Herz brennt nicht
А твоё сердце не горит.
Oh, Heiland, Heiland, rette mich!
О Спаситель, Спаситель, спаси меня!
Oh, Heiland, rette mich!
О, Спаситель, спаси меня!
Heiland, Heiland, rette mich!
Спаситель, Спаситель, спаси меня!
Heiland, rette mich!
Спаситель, спаси меня!
Heiland, Heiland, rette mich!
Спаситель, Спаситель, спаси меня!
[2x:]
[2x:]
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит,
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит.
Ich steh’ hier und versinke im Flammenmeer
Я стою здесь и утопаю в море огня.
Denn mein Herz brennt
Ведь моё сердце горит,
Und dein Herz brennt nicht
А твоё сердце не горит.
Oh, Heiland, Heiland, rette mich!
О Спаситель, Спаситель, спаси меня!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (95101) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11249) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6