Hell (Foo Fighters)

Hell (оригинал Foo Fighters)

Ад (перевод)

This state I’m in

Состояние, в котором я нахожусь,

A place I’ve never been

Незнакомо мне.

I’m dying to meet you here

Я безумно хочу с тобой здесь встретиться!

Come break this skin

Давай, разорви кожу,

I’ll let you sink right in

Я позволю тебе нырнуть внутрь.

And show you everything

Я покажу тебе все,

See you in hell

Увидимся в аду!

We’ll gather around the fire

Мы соберемся вокруг костра

And I will lead the choir

И я заведу песню,

Sing Farewell

Спою прощальную,

See you in hell

Увидимся в аду!

Come break, my spell

Давай, разрушь мое заклятье…

Well down the wishing well

Прямо в колодец желаний,

We’ll find some time to time to kill

Там мы убьем время..

I’ll be, right there

Я буду прямо тут,

The buzz inside your head

Жужжать в твоей голове,

The whole electric chair

Словно электрический стул,

See you in hell

Увидимся в аду!

We’ll gather round the fire

Мы соберемся вокруг костра

And I don’t need the choir

И я заведу песню,

Sing farewell

Спою прощальную,

See you in hell

Увидимся в аду!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20017) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2948) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6